Knapp zehn Jahre nach seinem Musical "Brel. Die letzte Vorstellung" widmet sich Klaus Hoffmann erneut dem Werk des belgischen Chansonniers Jacques Brel. Auf der Live-Doppel-CD "Wenn uns nur Liebe bleibt" entführt der Berliner Songpoet und Liedermacher sein Publikum in die intime Atmosphäre seiner Brel-Kennerschaft. Denn wenn Hoffmann Brel singt, überzeugt er in seiner Verletzlichkeit, berührt in seiner Empfindsamkeit und macht mit seiner Kraft Mut. "Mir geht es um den Geist, um das, was mich schon als Sechzehnjährigen ansprach: Lebensgefühl, Direktheit, Glaubwürdigkeit, Werte! Nichts weniger als die Lust am Leben", meint Hoffman dazu, und glücklicherweise wurde dieser Geist im Sommer 2006 vom WDR live eingefangen. Unter den 26 Liedern befinden sich sogar fünf unveröffentlichte Titel, u. a. "Mein Flanderland", "Die Spießer" und " Der unmögliche Traum".