Was haben italienische Mandolinen, mexikanische Trompeten, Klänge aus der Südsee und kubanischer Son in Indien zu suchen? Diese Frage stellte sich Sigrid Pfeffer, als sie in Goa das erste Mal Konkani-Songs hörte. Bei manchen Liedern scheinen die synkopischen Rhythmen der hinduistischen Tempelmusik durch, um dann gleich wieder vom Flair italienischer Schlager oder Mariachi-Trompeten unterbrochen zu werden. Sigrid Pfeffer hat sich in diese Musik verliebt, sich auf Spurensuche begeben und ist fündig geworden. Die Ursprünge der Konkani-Songs reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück, als sich portugiesische Seefahrer und Händler in Goa niederließen. Im heutigen Indien bekommt man diesen außergewöhnlichen Sound selten zu hören. Vielleicht mal an einer einsamen Hotelbar, wenn das Personal "All India Radio Panjim" hört. Oder auf der Compilation "Konkani Songs", für die Sigrid Pfeffer Beispiele dieses Musik-Masalas aus den 1950er und 1960er Jahren mitgebracht hat.