Ein Hörspiel nach dem Roman 'CHARLIE CHAN CARRIES ON' (1930) von Earl Derr Biggers. Ein Todesfall in einem alten Londoner Hotel bildet den Ausgangspunkt einer ganzen Mordserie: Ein Unbekannter dezimiert nach und nach die Teilnehmer einer amerikanischen Reisegesellschaft. Inspektor Hayley von Scotland Yard nimmt sich des Falles an. Doch schon bald muss er erkennen, dass er dem gerissenen Verbrecher, den er unter den Teilnehmern der Reise vermutet, nicht gewachsen ist. Als die Weltreisenden endlich Honolulu erreichen, eskalieren die Ereignisse und Charlie Chan übernimmt den Fall. Gemeinsam mit der Reisegruppe begibt er sich auf die letzte Etappe der Fahrt, die zugleich für alle die gefährlichste wird. Sprecher: Charlie Chan: Bodo Wolf Inspektor Hayley: Stefan Gossler Pamela Potter: Marie-Isabel Walke Dr. Lofton: Jörg Hengstler Mr. Tait: Jürgen Thormann Mark Kennaway: Arne Stephan John Ross: Bernd Vollbrecht Walter Honywood: Thomas Schmuckert Sybil Conway: Yvonne Greitzke Max Manson: Reinhard Kuhnert Sadie Manson: Dagmar Dreke Mister Keane: Rainer Brandt Kashimo: Tim Knauer Regie und Produktion: Gerd Naumann / All Score Media Buch: Marc Freund Musik: Christian Bluthardt Sounddesign, Mischung & Master: Tom Steinbrecher