The Names sind mit der ersten Live-CD ihrer Karriere zurück. Die belgische New-Wave-Gruppe schrieb Geschichte, als sie 1980 nach einem Joy Division-Konzert in ihrer Heimatstadt Brüssel von deren Label Factory, der wohl schillerndsten Adresse seinerzeit, verpflichtet wurde. Zusammen mit Kult-Produzent Martin Hannett nahmen sie noch im selben Jahr in Manchester ihre Debütsingle "Spectators Of Life" und auch zwei Jahre später "Swimming", ihr erstes von bis dato lediglich drei Studioalben, auf. Kurz danach trennte sich die Band und kam erst 2007 wieder zusammen. "German Nights" wurde 2016/17 in neuer Besetzung bei drei Konzerten in Berlin, Hamburg und Freiburg aufgenommen. Neben Songs vom 2015-er Album "Stranger Than You" und von "Swimming" stehen viele ihrer klassischen Factory-Single-Hits wie "Nightshift", "Calcutta", "The Astronaut" oder eben "Spectators Of Life" im Programm. Der Auftritt endet mit einem Cover von Velvet Undergrounds Klassiker "What Goes On". "Die neuen Mitglieder haben der Band neues Leben eingehaucht", erklärt Sänger und Songwriter Michel Sordinia. "Aber letztendlich sind wir immer noch die gleiche neue Waveband, die 1980 zu Factory Records kam."