"A Deep Mysterious Tone" ist bereits die dritte Folge einer Albumserie mit Gedichten der Experimentalmusikerin AGF alias Antye Greie-Ripatti. Nach dem deutschsprachigen "Gedichterbe" (2010) und dem finnischen "Kuuntele" (2013) erforscht die Künstlerin einmal mehr die Gedichthistorie eines Landes aus weiblicher Sicht. Zwischen Musik und Klangkunst werden die Gedichte in den Kontext des 21. Jahrhunderts eingebettet. Zwölf japanische Autoren wurden für diese Sammlung ausgewählt: Drei Dichter stammen aus der Heian-Ära (794-1185/1192), der Rest aus der Meiji-Restauration, die 1868 die Öffnung des Landes einleitete. Dazu gibt es ein Stück, das den Sound der Ainu einfängt, einem indigenen Volk aus dem Norden des Landes. All diese Geschichten interpretiert AGF mit zeitgenössischen Künstlerinnen wie Kyoka, Tujiko Noriko, Yu Kawabata und Ryoko Akama, die sie auf Festivals in Europa kennenlernte. Als einzig lebende Autorin ist Misumi Mizuki dabei, die ihr Werk selbst liest.