Richter Max Mallowan staunt nicht schlecht, als er beim Studieren dreier Gerichtsakten erkennt, dass einer der zum Tode Verurteilten unschuldig ist. In seiner Aufregung bittet er Staatsanwalt Kirk zu sich. Doch dieser kommt zu spät, das Haus des Richters ist explodiert. Seitdem beschäftigt Kirk die Frage: Welcher der drei gefährlichen Mörder sitzt zu Unrecht im Gefängnis? Zusammen mit Professor van Dusen wagt er ein außergewöhnliches Experiment: in Begleitung eines Seelsorgers und der drei Mörder begeben sie sich auf eine einsame Insel vor der Küste New Yorks, wo die "Denkmaschine" den Unschuldigen ermitteln soll. Doch dort draußen, fernab jeglicher Zivilisation, entwickeln sich die Dinge plötzlich ganz anders als geplant! "Professor van Dusen in der Höhle des Löwen" ist der elfte Fall des genialen Ermittlers. Er wurde von Marc Freund verfasst, aus dessen Feder auch die Folgen 1, 3, 5, 8 und 9 stammen. Neben Bernd Vollbrecht als Professor van Dusen und Nicolai Tegeler als Hatch hören wir die weiteren Sprecher Tobias Nath, Marieke Oeffinger, Christian Rode, Peter Weis, Uwe Jellinek, Rainer Brandt, Jochen Schröder und Horst Naumann.